La lettura del foro del barilotto e il diametro esterno della vite sono misurazioni utili. La loro differenza non è, di per sé, il gioco operativo di un sistema bivite intersecante. Una decisione di sostituzione necessita di una mappa della stazione, di entrambe le viti, di entrambi i lobi del foro, dell'orientamento, della geometria della coppia e dei valori di accettazione originali.
Misurare il cilindro e entrambe le viti nelle stazioni assiali corrispondenti. Registrare il riferimento, la direzione di alimentazione, il lato sinistro e destro, l'orientamento angolare, la temperatura e l'utensile utilizzato. Mantenere il diametro del foro del cilindro, il diametro esterno della vite, il gioco tra viti e cilindri, il gioco tra viti e viti e la distanza centrale dell'albero come campi separati. Giudicare il risultato rispetto al disegno approvato, al rapporto di ispezione della nuova parte o al limite del produttore della macchina. Non applicare un numero di gioco universale ai sistemi bivite conici, paralleli, segmentati e integrali.
Cinque valori sono spesso compressi nella parola "autorizzazione"
Un utile rapporto di ispezione nomina la caratteristica misurata. Una nota che dice "la distanza è 0,8 mm" non può essere interpretata finché il lettore non sa da dove proviene il valore, a quali componenti si riferisce e se si tratta di una dimensione misurata o di una differenza calcolata.
| Valore | Cosa descrive | Come registrarlo | Ciò che non dimostra |
|---|---|---|---|
| Diametro del foro della canna | La dimensione effettiva di un lobo della figura a otto in una stazione e un orientamento indicati. | Lobo sinistro o destro, posizione assiale, angolo, temperatura, strumento e lettura. | Non mostra le condizioni delle viti o la loro posizione installata. |
| Diametro esterno della vite | Il diametro misurato attraverso le creste di volo definite sulla vite A o sulla vite B. | Identità della vite, identità dell'elemento o del volo, stazione assiale, direzione di misura e lettura. | Non definisce il foro della canna o la relazione vite-vite. |
| Differenza foro meno vite | Un valore di screening calcolato da una lettura di foro e vite abbinata. | Mostra le due misurazioni sorgente e il calcolo. | Non è automaticamente il gioco radiale o di esercizio di un sistema bivite assemblato. |
| Gioco da vite a vite | La separazione progettata tra i due profili di accoppiamento in posizioni di rotazione specificate. | Utilizzare il metodo di disegno, la posizione temporale e le superfici del profilo con nome. | Non può essere ricostruito solo da due diametri esterni. |
| Interasse albero | La distanza tra i due assi dell'albero nella posizione definita. | Registrare il dato del disegno e se il sistema è parallelo o conico. | Una distanza centrale corretta non dimostra che il profilo di volo o il timing siano corretti. |
Questa sottrazione è utile per l'andamento quando le stesse caratteristiche vengono misurate nello stesso modo. Dovrebbe essere etichettato come differenza diametrale e non rinominato come gioco finale di assemblaggio. I fori gemelli, i profili intersecanti, l'interasse, la fasatura e la posizione dei componenti continuano ad avere importanza.
La mappa della stazione deve esistere prima della prima lettura
Un elenco di misurazioni senza posizioni assiali non può mostrare dove si è verificata l'usura. Stabilire un dato fisico, solitamente una faccia della canna documentata o un altro riferimento di disegno, e misurare ogni stazione da quel dato. Contrassegnare la direzione di alimentazione-scarico. Non fare affidamento su parole come "anteriore" e "posteriore" a meno che il rapporto non le definisca.
Utilizzare gli stessi ID stazione per il cilindro, la vite A e la vite B. Per un sistema segmentato, aggiungere il numero dell'alloggiamento del cilindro e la posizione della sequenza degli elementi. Il correntePagina del barilotto del segmento EJSchiede agli acquirenti di identificare la posizione anteriore, centrale o posteriore perché le connessioni differiscono. Un numero di stazione legato ad un dato fisso è più preciso della sola parola di posizione.
| Campo della stazione | Formato di esempio | Motivo per registrarlo |
|---|---|---|
| Dato | Faccia della flangia di scarico = 0 | Assegna a ogni distanza assiale un'origine. |
| Direzione | Positivo verso il mangime | Impedisce il mirroring delle mappe delle stazioni. |
| Identificativo della stazione | S01, S02, S03 | Collega le due viti, due lobi forati e fotografie. |
| Distanza assiale | Misurato dal dato nelle unità indicate | Consente al fornitore di individuare la stessa sezione trasversale su un disegno. |
| Posizione del componente | Custodia B04, elemento A12/B12 | Definisce l'unità sostituibile in un sistema segmentato. |
| Orientamento | Posizione dell'orologio o direzione della macchina denominata | Separa l'allargamento generale dall'usura direzionale. |
Fotografare il riferimento, i contrassegni della stazione e la direzione di avanzamento prima della misurazione. Metti l'etichetta della stazione all'interno della fotografia. Una cartella separata di primi piani senza etichetta è difficile da riconciliare con un foglio di calcolo dopo lo spostamento delle parti.
Mappare entrambi i lobi della canna con orientamenti ripetuti
Il correnteGuida all'ispezione della qualità del cilindro della vite EJSspecifica la misurazione del foro a diverse profondità e angoli e richiede che il risultato venga giudicato in base al disegno. Questo approccio conta ancora di più in una doppia canna. Una lettura centrale può non rilevare l'usura direzionale e non descrivere l'altro lobo.
- Confermare che la canna sia pulita e fredda.Registrare le sue condizioni e la temperatura di misurazione. La procedura di diagnostica dell'usura di Coperion richiede inoltre che le canne siano pulite e fredde prima dell'ispezione.
- Partire dal dato documentato.Muoviti attraverso la sezione del processo utilizzando la mappa della stazione anziché punti convenienti ma non registrati.
- Misurare separatamente i lobi sinistro e destro.Utilizzare la convenzione di denominazione della macchina o definirne una che non possa essere invertita tra i report.
- Ripetere con orientamenti definiti.Il disegno o il piano di ispezione approvato dovrebbero indicare le posizioni angolari e il metodo dello strumento.
- Registra le osservazioni della superficie accanto alle dimensioni.Prendere nota di rigature, lucidature, corrosione, danni locali o condizioni del rivestimento senza convertire l'apparenza in una causa non supportata.
- Mantieni letture grezze.Non memorizzare solo il risultato massimo, medio o superato/fallito. I valori originali consentono al fornitore di rivedere il modello.
Coperion descrive due approcci diagnostici specifici per la macchina: misurazione della superficie supportata da laser per alcuni estrusori di grandi dimensioni e un dispositivo con foro cilindrico con una videocamera per altre dimensioni ZSK e STS. La lezione non è che ogni stabilimento necessita delle stesse attrezzature. Il fatto è che una mappatura completa dell'usura richiede uno strumento definito, un piano di campionamento e una registrazione visiva adatta alla macchina.
Misurare la vite A e la vite B come record corrispondenti
Un rapporto a doppia vite deve preservare l'identità della coppia. Contrassegnare la vite A e la vite B prima della rimozione, registrare quale uscita del cambio è occupata ciascuna e conservare la direzione di avanzamento e la relazione di rotazione. Se le viti sono segmentate, documentare la sequenza completa degli elementi prima di separare gli elementi dagli alberi.
| Record di vite | Dettaglio richiesto | Ambiguità comune da rimuovere |
|---|---|---|
| Identità di coppia | Macchina, posizione albero, vite A/B e senso di rotazione | Due viti allentate possono essere scambiate o fotografate in ordine inverso. |
| Stazione assiale | Distanza dallo stesso dato utilizzato per la canna | La lettura della vite non può essere abbinata al foro senza una stazione condivisa. |
| Caratteristica misurata | Volo o elemento con nome, posizione della cresta e direzione di misurazione | Profili diversi sullo stesso albero potrebbero non condividere lo stesso diametro nominale o metodo di ispezione. |
| Diametro esterno | Lettura grezza, strumento, temperatura e valore di disegno ove disponibile | Un valore minimo nasconde la posizione e l'entità della perdita. |
| Fine guida | Scanalatura, chiavetta, spallamento, filettatura, fermo e condizioni visibili | L'usura della sezione di processo può essere registrata mentre i danni all'interfaccia dell'unità non vengono rilevati. |
| Superficie | Intaccature, bordi scheggiati, crepe, lucidatura o perdita di rivestimento per stazione | Una fotografia senza l'ID della stazione non può essere legata ad una dimensione. |
Il correntePagina elemento vite EJSelenca le famiglie di trasporto, miscelazione, impasto, transizione e altre famiglie di elementi. Questa varietà è il motivo per cui il disegno della parte approvato e la sequenza degli elementi devono definire quale superficie viene misurata. Un valore preso per un tipo di elemento non deve essere applicato a ogni elemento dell'albero.
Il gioco da vite a vite richiede il profilo e il contesto temporale
Due diametri esterni non definiscono il modo in cui i tratti che si intrecciano si incrociano. Il risultato dipende anche dal profilo, dalla mano, dall'interasse, dal rapporto angolare e dalla posizione di installazione. L'attuale pagina del prodotto conico EJS identifica specificamente sia lo spazio tra le due viti coniche che lo spazio tra le viti e il cilindro come requisiti corrispondenti.
Non forzare gli spessimetri in una coppia che si ingrana o ruotare un sistema parzialmente assemblato a meno che la procedura del produttore della macchina non lo consenta specificatamente. Per l'accettazione della sostituzione, richiedere il metodo di ispezione definito dal disegno e il risultato registrato. Quando sono presenti segni di contatto, incertezza sulla fasatura, alberi piegati, scanalature danneggiate o problemi del cambio, l'ambito va oltre la sottrazione di due diametri.
Una linea di base trasforma le dimensioni in una cronologia di usura
Una parte usurata indica la sua dimensione attuale. Non ti dice quanto materiale è andato perduto a meno che tu non conosca la dimensione e il metodo originali. La migliore linea di base pratica è l'effettivo rapporto misurato per la nuova parte, conservato con il disegno approvato e la stessa mappa della stazione utilizzata per le ispezioni successive.
La guida all'ispezione della qualità di EJS distingue i dati di ispezione misurati dai valori di progettazione copiati dal disegno. Tienili entrambi. Il disegno definisce il requisito; il rapporto della nuova parte registra ciò che è stato fornito. Le misurazioni successive possono quindi essere confrontate nelle stesse stazioni e orientamenti.
| Prova | Cosa contribuisce | Limitazione |
|---|---|---|
| Disegno approvato | Dimensioni nominali, riferimenti, tolleranze e metodo di ispezione | Un valore di disegno non è la prova della dimensione misurata originale della parte. |
| Rapporto di ispezione delle parti nuove | Dimensioni effettive fornite prima della manutenzione | Utile solo se gli ID stazione e i metodi sono chiari. |
| Misurazione di manutenzione precedente | Andamento dell'usura tra gli intervalli di manutenzione | Il confronto fallisce se il dato, la temperatura, lo strumento o l'orientamento sono cambiati. |
| Misurazione attuale delle parti usurate | Geometria attuale e posizione del cambiamento dimensionale | Non è in grado di ricostruire da solo un profilo originale sconosciuto. |
| Fotografie e video noiosi | Condizioni superficiali visibili legate alle posizioni | Le immagini non sostituiscono le dimensioni calibrate. |
Se non esiste una linea di base, inviare comunque le letture correnti, il disegno, l'identità della macchina e la cronologia del processo. Etichetta le incognite onestamente. EJS può verificare cosa è sufficiente per il preventivo e quali dimensioni necessitano di conferma. Non considerare silenziosamente l'area meno usurata come la dimensione nominale originale.
Utilizza il modello per decidere cosa ispezionare successivamente
Una mappa dell'usura restringe l'ispezione successiva. Da solo non dimostra la causa principale. La tabella seguente mantiene l'interpretazione a livello di evidenza ed evita di trasformare una dimensione in una diagnosi.
| Modello registrato | Cosa stabiliscono i dati | Prossima ispezione |
|---|---|---|
| Una stazione di barili è più grande delle stazioni adiacenti | Usura o danno sono localizzati nel registro della canna. | Controllare entrambe le viti e il servizio di processo nella stessa stazione; ispezionare la superficie e le sezioni adiacenti. |
| Entrambi i diametri esterni delle viti diminuiscono nella stessa zona assiale | La coppia mostra una perdita dimensionale in una zona comune. | Confronta entrambi i lobi del foro, i profili degli elementi e la linea di base della nuova parte in quella zona. |
| I lobi del foro sinistro e destro differiscono in modo coerente | La mappa della perforazione è asimmetrica con il metodo scelto. | Verificare l'orientamento, la ripetibilità, il supporto dell'albero, l'allineamento e la condizione della vite corrispondente. |
| I segni di contatto appaiono nella regione di intermezzo | Esistono contatti visibili in luoghi identificati. | Smetti di fare affidamento sulla sottrazione OD; rivedere la fasatura, i profili, l'interasse, gli alberi, le scanalature e le condizioni del cambio. |
| Il danno al segmento raggiunge una faccia di connessione | L'interfaccia potrebbe trovarsi all'interno del limite di sostituzione. | Ispezionare gli alloggiamenti adiacenti, i dispositivi di fissaggio, le superfici di tenuta e le caratteristiche di allineamento. |
| Le letture coniche non seguono il profilo del disegno | La conicità misurata differisce dai valori della stazione specificati. | Confermare la direzione del riferimento, la posizione della stazione, l'accesso all'utensile e la coppia completa prima di quotare. |
Per la diagnosi basata sui sintomi, utilizzare ilGuida EJS sull'usura, sulle scanalature e sulla coppia dei cilindri bivite. Questa pagina ha un compito diverso: crea il record dimensionale necessario per supportare tale diagnosi e definire un ambito sostitutivo.
Utilizzare un foglio di lavoro per entrambe le viti ed entrambi i lobi del foro
Duplica la riga per ogni orientamento richiesto dal disegno. Conservare il file grezzo con i riferimenti di calibrazione, le fotografie e il rapporto di ispezione firmato. La tabella è volutamente vuota perché le stazioni corrette e i limiti di accettazione provengono dalla macchina specifica.
| Stazione | Distanza dal dato | Orientamento | Foro sinistro | Giusto noia | Avvitare un diametro esterno | Vite B diametro esterno | Disegno/linea di base | Nota sulla superficie/ID con foto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S01 | ||||||||
| S02 | ||||||||
| S03 | ||||||||
| S04 | ||||||||
| S05 |
Aggiungi un'intestazione con produttore della macchina, modello, numero di serie, revisione del disegno, architettura, rotazione della vite, direzione di avanzamento, definizione del datum, unità, temperatura della parte, ID strumento, stato di calibrazione, operatore e data. Per viti e cilindri segmentati, includere la mappa della sequenza dell'alloggiamento e degli elementi.
Preparare una richiesta di sostituzione basata sull'autorizzazione
Invia la mappa di misurazione grezza anziché un valore minimo o massimo. EJS può confrontare il modello con il disegno e identificare se il preventivo necessita di viti, sezioni di canna, canna integrale o una revisione più ampia del sistema abbinato.
Domande frequenti
Il diametro del foro del cilindro meno il diametro esterno della vite corrisponde al gioco operativo?
No. La sottrazione fornisce una differenza diametrale tra due misurazioni selezionate. Un gruppo bivite intersecante dipende anche dalla geometria del foro, dall'interasse, dal profilo della vite, dalla fasatura e dalla posizione di installazione. Utilizzare il metodo di ispezione definito dal disegno per la distanza specificata.
Dove dovrebbe essere misurato un cilindro a doppia vite?
Misurare in stazioni assiali definite legate a un dato fisico, con direzione di avanzamento dichiarata. Registrare entrambi i lobi della canna ed entrambe le viti nelle stazioni corrispondenti. Ripetere gli orientamenti richiesti dal disegno o dal piano di ispezione approvato.
Perché è necessario misurare entrambi i lobi del barile?
I due lobi possono mostrare schemi dimensionali diversi. Una lettura non può descrivere l'altro lobo o la regione che si intreccia. I record separati di sinistra e di destra aiutano anche a rivelare se una modifica segnalata è localizzata o ripetuta nella coppia.
Posso utilizzare un limite di usura per ogni estrusore bivite?
No. La geometria conica e parallela, il profilo della vite, le dimensioni, la famiglia della macchina, le condizioni di ispezione e il design del produttore influiscono sui valori specificati. Confronta le misurazioni con il disegno approvato, il rapporto sulla nuova parte o il limite di usura del produttore della macchina.
Cosa cambia quando si misura una canna bivite conica?
Il diametro nominale cambia lungo la lunghezza, quindi ogni lettura deve includere la sua esatta stazione assiale e la direzione del datum. Un diametro prelevato da una posizione non può essere confrontato con una stazione diversa a meno che il disegno non fornisca il profilo conico previsto.
Cosa cambia quando le viti e i cilindri vengono segmentati?
Aggiungere il numero dell'alloggiamento della canna e la posizione della sequenza degli elementi a vite in ogni stazione. Preservare la direzione anteriore, centrale e posteriore, le superfici di connessione e i componenti adiacenti in modo che l'usura locale possa essere collegata alla corretta unità sostituibile.
Quali informazioni sulle misurazioni devo inviare all'EJS?
Inviare l'identità della macchina, i disegni e le revisioni, la definizione dei dati, la mappa della stazione, le letture grezze per entrambi i fori e per entrambe le viti, orientamenti, unità, temperatura, strumenti, fotografie, sequenza degli elementi, attività di processo, linea di base precedente e ambito di sostituzione proposto.
Fonti controllate per questa guida
- Settore EJS: controllo qualità dei cilindri a viteper le attuali linee guida EJS sui dati di ispezione misurati, sul diametro esterno della vite, sulle letture del foro della canna a più profondità e angoli e sull'accettazione basata su disegno.
- Settore EJS: Canna a doppia vite conicaper la sua attuale dichiarazione secondo cui gli spazi tra vite e vite e tra vite e cilindro corrispondono ai requisiti, oltre all'immagine conica del prodotto.
- Settore EJS: cilindro a doppia vite parallelaper l'attuale contesto di prodotto parallelo e l'immagine del doppio foro.
- Settore EJS: Segmento Barrelper l'obbligo di identificare la posizione anteriore, centrale o di coda e per le immagini della sezione della canna.
- Settore EJS: elemento a viteper l'attuale gamma di famiglie di elementi e immagini di elementi a vite.
- Settore EJS: problemi con i cilindri a doppia viteper il relativo percorso di ispezione guidato dai sintomi e il contesto del confine di sostituzione.
- Coperion: diagnostica preventiva dell'usura per cilindri di estrusione e compounderper condizioni di ispezione pulite e fredde e approcci di misurazione barile, video e laser specifici per la macchina.
- Coperion: ispezione estesaper l'attuale utilizzo OEM della misurazione dell'alesaggio della canna e dell'ispezione dell'usura degli elementi a vite come controlli di servizio separati.
